February 19, 2017

Ruling party bullies others


បក្ស​ប្រឆាំង​ប្រកាស​មិន​ចូល​ប្រជុំ​សភា​ដើម្បី​អនុម័ត​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​បក្ស​នយោបាយ

មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ លោក សុន ឆ័យ (រូប​កណ្ដាល​កាន់​មេក្រូ) ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត នៅ​ទីស្នាក់ការ​កណ្ដាល គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Cheu Sideth

ដោយ យ៉ង ចាន់តារា RFA 2017-02-19

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ សម្រេច​មិន​ចូលរួម​ប្រជុំ​វិសាមញ្ញ​រដ្ឋសភា ដើម្បី​ពិភាក្សា និង​អនុម័ត​សេចក្តី​ស្នើ​ច្បាប់​ស្ដីពី​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២០ កុម្ភៈ ឡើយ។ មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ អះអាង​ថា វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ផ្ទុយ​នឹង​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ សេរី ពហុ​បក្ស ហើយ​ថា​វា​ជា​ការ​ដាក់​គំនាប​លើ​គណបក្ស​ដៃគូ​ប្រកួត​ប្រជែង។

ប្រធាន​ក្រុម​សមាជិក​សភា​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក សុន ឆ័យ បញ្ជាក់​ប្រាប់​អាស៊ីសេរី នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១៩ កុម្ភៈ ថា តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នឹង​មិន​ចូលរួម​កិច្ច​ប្រជុំ​វិសាមញ្ញ​របស់​រដ្ឋសភា ដែល​នឹង​អនុម័ត​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​គណបក្ស​នយោបាយ​ឡើយ។ លោក​ថា ការ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ​នេះ មាន​ផល​ប៉ះពាល់​ជាច្រើន​ដូចជា ការ​គាប​សង្កត់​គណបក្ស​ប្រកួត​ប្រជែង មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ឆន្ទៈ​ពលរដ្ឋ បង្ក​ឲ្យ​មាន​ការ​ប្រេះឆា​ជាតិ​ធ្ងន់ធ្ងរ និង​មិន​ស្រប​តាម​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ៖ «ទី​មួយ គឺ​អាច​នឹង​រៀបចំ​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​បំណង​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​គាប​សង្កត់ ឬ​ក៏​រំខាន​ទៅ​ដល់​គណបក្ស​ប្រកួត​ប្រជែង ជាពិសេស​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ហ្នឹង​តែ​ម្តង។ ទី​ពីរ យើង​ឃើញ​ថា​ការ​ធ្វើ​សេចក្តី​ព្រាង​នេះ គឺ​មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ឆន្ទៈ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​នោះ​ទេ។ ទី​បី ច្បាប់​នេះ​បើ​ចេញ​ទៅ អាច​នឹង​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ការ​បែកបាក់​ឯកភាព​ជាតិ​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ ធ្វើ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​មិន​អាច​បញ្ចេញ​ឆន្ទៈ​របស់​គេ​ក្នុង​ការ​គាំទ្រ​ក្រុម​នយោបាយ​ណា​មួយ​ទៅ​តាម​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ។ ហើយ​ទី​បួន យើង​ឃើញ​ថា​ការ​ធ្វើ​ច្បាប់​នេះ​មិន​ប្រជាធិបតេយ្យ​ទេ»។

Statement of CNRP MPs on Boycotting Parliamentary Extraordinary Session on Amendment of Draft Law on Banning Sam Rainsy, Many Khmer Nationalists from Politicking


មេធាវី​ការពារ​ក្តី​ឲ្យ​លោក គឹម សុខ គ្រោង​ដាក់​ពាក្យ​ស្នើ​ឲ្យ​កូន​ក្តី​បាន​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ

អ្នក​ឃ្លាំមើល​បញ្ហា​សង្គម និង​នយោបាយ លោក គឹម សុខ និង​ព្រះសង្ឃ ប៊ុត ប៊ុនតិញ ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៧ កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA

ដោយ ថា កិត្យា RFA 2017-02-19

មេធាវី​ការពារ​ក្តី​ឲ្យ​លោក គឹម សុខ គ្រោង​នឹង​ដាក់​ពាក្យ​ស្នើសុំ​ឲ្យ​កូន​ក្តី​របស់​ខ្លួន​បាន​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ​បណ្ដោះអាសន្ន។ ចំណាត់ការ​របស់​មេធាវី​នេះ គឺ​បន្ទាប់​ពី​តុលាការ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧ កុម្ភៈ បាន​សម្រេច​ឃុំ​ខ្លួន​លោក គឹម សុខ ពី​បទ​ញុះញង់ និង​បរិហារ​កេរ្តិ៍​បក្ស​កាន់​អំណាច​តាម​បណ្ដឹង​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។

ក្រោយ​ពី​ទទួល​បាន​ការ​ពឹងពាក់​ពី​លោក គឹម សុខ អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​សង្គម និង​នយោបាយ​នោះ លោក​មេធាវី ជូង ជូងី នឹង​ដាក់​ពាក្យ​ការពារ​ក្តី​ឲ្យ​លោក គឹម សុខ ទៅ​តុលាការ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២០ ខែ​កុម្ភៈ។

លោក​មេធាវី ជូង ជូងី ឲ្យ​ដឹង​បន្ថែម​ថា បន្ទាប់​មក​ទៀត គឺ​លោក​នឹង​ដាក់​ពាក្យ​ស្នើសុំ​ឲ្យ​កូន​ក្តី​របស់​ខ្លួន​បាន​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ។ រីឯ​ដំណើរការ​ទៅ​មុខ​ទៀត​យ៉ាង​ណា​នោះ គឺ​នៅ​រង់ចាំ​ជជែក​ជាមួយ​កូន​ក្តី​ជា​មុន​សិន៖ «ខ្ញុំ​ដាក់​ពាក្យ​ការពារ​ក្តី​គាត់​សិន ហើយ​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ដាក់​ពាក្យ​ស្នើសុំ​ឲ្យ​ដោះលែង​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ។ នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​គម្រោង តែ​យើង​មិន​ទាន់​ទៅ​ដល់​រឿង​ក្តី​នៅ​ឡើយ​ទេ ទាល់​តែ​ស្អែក​បាន​យើង​ដំណើរការ»។

លោក គឹម សុខ បាន​ពឹងពាក់​លោក ជូង ជូងី ឲ្យ​ធ្វើ​ជា​មេធាវី​ការពារ​ក្តី កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កុម្ភៈ ជា​ថ្ងៃ​ដែល​លោក​បាន​ដើរ​ចូល​ទៅ​បំភ្លឺ​នៅ​តុលាការ ប៉ុន្តែ​លោក​មេធាវី​មិន​បាន​ចូលរួម​ការពារ​ក្តី​ឲ្យ​នោះ​ទេ ដោយសារ​ជាប់​រវល់​ការពារ​ក្តី​មួយ​ករណី​ទៀត​នៅ​ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ។ ទោះ​បី​ជា​លោក គឹម សុខ ស្នើសុំ​ពន្យារ​ពេល​ចូល​បំភ្លឺ ដោយសារ​មិន​ទាន់​មាន​មេធាវី​ក្តី ក៏​តុលាការ​នៅ​តែ​បន្ត​នីតិវិធី​របស់​ខ្លួន ហើយ​សម្រេច​ឃុំ​ខ្លួន​បណ្ដោះអាសន្ន​នៅ​ពន្ធនាគារ​ព្រៃ​ស។

ទំនប់​ទឹក​រលាំង​ជ្រៃ ​ស្វាគមន៍​ភ្ញៀវ​ចូល​ចិត្ដ​ស្ទូច​ត្រី​

កំពង់ស្ពឺ: បុរស​​ពាក់​មួក​កន្ដឹប​​ប៉ារ៉ា​ អត់​ពាក់​អាវ​ ដៃ​កាន់​ថ្នង​ដង​ត្រី​ ឈរ​លើ​ទ្វារ​ទំនប់​ទឹក​ ខំ​ប្រឹង​ប្រើ​កម្លាំង​ស្ទើរ​អស់​ពី​ការ​កាយ​គាស់​កាន់​ដង​ឫស្សី​​ជម្នះ​​នឹង​អានុ​ភាព​ទឹក​ហូរ​យ៉ាង​គំហុក​ ខណៈ​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​ទៀត​​ឆ្លាស់​​វេន​គ្នា​ដង​ត្រី​ក្បែរ​ក្បាល​ទំនប់​ ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ក្រសែ​ភ្នែកជា​ច្រើន​គូ​​ត្របាញ់​ចេញ​ពី​លើ​ខ្នង​ទំនប់​។

ឡាវ​បញ្ជូន​យោធា​រារាំង​កង​វិស្វកម្ម​កម្ពុជា​មិន​ឲ្យ​ស្ថាបនា​ផ្លូវ​តាម​ព្រំដែន

យោធា​របស់​កម្ពុជា ដែល​កំពុង​ឈរ​ជើង​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន​ឋិត​នៅ​ឃុំ​ថ្មកែវ ស្រុក​សៀមប៉ាង ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo Provided

ដោយ ម៉ែន សុធីរ RFA 2017-02-19

សមត្ថកិច្ច​ការពារ​ព្រំដែន​ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង ឲ្យ​ដឹង​ថា ប្រទេស​ឡាវ បាន​បញ្ជូន​កង​កម្លាំង​យោធា​ប្រដាប់​អាវុធ មក​រារាំង​កង​កម្លាំង​វិស្វកម្ម​របស់​កម្ពុជា មិន​ឲ្យ​ស្ថាបនា​ផ្លូវ​តាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​នៅ​ចំណុច​អូរ​តាក់​ឡាវ នៃ​ឃុំ​ថ្មកែវ ស្រុក​សៀមប៉ាង ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង។ ចំណែក​មេ​បញ្ជាការ​ប្រតិបត្តិការ​សឹក​រង​ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង អះអាង​ថា កម្ពុជា កសាង​ផ្លូវ​តាម​បន្ទាត់​ព្រំដែន​លើ​ទឹក​ដី​របស់​ខ្លួន​ផ្អែក​តាម​ផែនទី​របស់​បារាំង។

យោធា​ឡាវ មក​ពី​ខែត្រ​អាត្ថាពឺ ប្រទេស​ឡាវ បាន​មក​រារាំង​កង​កម្លាំង​វិស្វកម្ម​របស់​កម្ពុជា រយៈពេល ៤​ថ្ងៃ​មក​ហើយ ដោយ​ហាម​មិន​ឲ្យ​កសាង​ផ្លូវ​តាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​នៅ​ចំណុច​អូរ​តាក់​ឡាវ ឋិត​នៅ​ឃុំ​ថ្មកែវ ស្រុក​សៀមប៉ាង ដោយ​លើក​ហេតុផល​ថា តំបន់​នោះ​រដ្ឋាភិបាល​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​មិន​ទាន់​ឯកភាព​គ្នា​ជា​ផ្លូវការ​បោះ​បង្គោល​ព្រំដែន​នៅ​ឡើយ។

នគរបាល​ការពារ​ព្រំដែន​ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង ថ្លែង​សុំ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៩ កុម្ភៈ ថា ទាហាន​ឡាវ ចំនួន​ពីរ​រថយន្ត​ធំៗ​ប្រដាប់​ដោយ​អាវុធ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ កុម្ភៈ បាន​រារាំង​កង​កម្លាំង​វិស្វកម្ម​របស់​កម្ពុជា ឲ្យ​ផ្អាក​ការ​សាង​ផ្លូវ​នេះ។ លោក​ថា តំបន់​នោះ​ឆ្លង​ទន្លេ​សេកុង សម្បូរ​ដោយ​ព្រៃ​ភ្នំ ពុំ​មាន​ប្រជាជន​ខ្មែរ​រស់នៅ​ឡើយ ហើយ​ផ្ទៃដី​ជាង ៦០​គីឡូម៉ែត្រ រដ្ឋាភិបាល​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​នៅ​ពុំ​ទាន់​បោះ​បង្គោល​ព្រំដែន​ផ្លូវការ​នៅ​ឡើយ៖ «គណៈកម្មការ​ព្រំដែន​ពុំ​ទាន់​ចែក​ដី​គ្នា​ត្រឹម​ណា ពុំ​ទាន់​បោះ​បង្គោល ប៉ុន្តែ​ទីនោះ​វា​ជា​តំបន់​ដី​ខ្មែរ​យើង​ហើយ​ពី​មុន​មក​នោះ។ វា​នៅ​ឆ្ងាយ​ណាស់​តំបន់​នោះ ដែល​ពុំ​ទាន់​ដោះស្រាយ​ដាច់​ដូច​នៅ​ខាង​អូរ​តាក់​ឡាវ គឺ​នៅ​ទាំងអស់ ពុំ​ទាន់​ចែក​គ្នា​ដាច់​ទេ។ គណៈកម្មការ​ព្រំដែន​ទាំង​ពីរ​ចរចា​គ្នា​មិន​ទាន់​ត្រូវ​ទេ»។

Giant Puppet Parade returns to SR streets

The Giant Puppet Parade in 2016. Hong Menea

Sarah Rhodes, The Phnom Penh Post
Fri, 17 February 2017

Continuing a decade-long tradition, the annual Giant Puppet Parade is set to kick off this weekend in Siem Reap on Saturday. This year, the parade organisers have teamed up with the ChubMet Music and Arts Festival for a fuller celebration of Cambodian arts.

This year’s theme is the film industry and folk tales in film, as well as the usual Chinese-Khmer New Year motif and this year’s animal, the Rooster.

The puppets were built over the course of a month by alumni of Phare Ponleu Selpak. Some 500 children from various NGO-schools also helped out in the workshop for two days and will have the chance to march alongside with their artwork.

“[The parade] is really fun for the kids . . . [there’s] a real sense of community atmosphere,” parade director and co-founder Stuart Cochlin says.

ពលរដ្ឋ​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង​ចង់​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​រក្សា​ភាព​ម៉ឺងម៉ាត់​ក្នុង​បង្ក្រាប​បទល្មើស​នេសាទ

សកម្មភាព​ប្រជាពលរដ្ឋ​ធ្វើ​ត្រី​ប្រហុក និង​ផ្អក នា​កំពង់ផែ​ផ្សារក្រោម ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៤។ RFA/Chin Chetha

ដោយ ជិន ជេដ្ឋា RFA 2017-02-18

មន្ត្រី​អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល និង​ពលរដ្ឋ​រស់នៅ​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង ស្នើ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល ឬ​សមត្ថកិច្ច​ជំនាញ​ថ្នាក់ក្រោម​ជាតិ រក្សា​វិធានការ​ម៉ឺងម៉ាត់​ចំពោះ​ការ​ចុះ​បង្ក្រាប​បទល្មើស​នេសាទ ដើម្បី​រក្សា​កំណើន​ផល​ត្រី​ទឹកសាប។ អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង​អះអាង​ថា កម្លាំង​របស់​ជំនាញ​ជលផល កំពុង​តាម​ឃ្លាំមើល​ស្ថានភាព​បទល្មើស និង​មិនបាន​បន្ធូរដៃ​ក្នុង​ការ​ចុះ​បង្ក្រាប​នោះ​ឡើយ។

ត្រី​បី​ប្រភេទ​ដែល​ប្រជា​នេសាទ និង​កសិករ​រស់នៅ​តាម​ដង​ទន្លេសាប ថា​សម្បូរ​ជាង​រាល់​ឆ្នាំ​នោះ គឺ​ត្រី​បន្ទោះភ្លុក ត្រី​ក្រុស និង​ប្រភេទ​ត្រី​ច្រវា​ខ្នង​វែង។ ពួកគេ​យល់ថា ការ​កើន​ឡើង នៃ​ប្រភេទ​ត្រី​ទាំងនេះ ក៏​ដោយសារតែ​កម្ពស់​ទឹក​បឹង​ទន្លេសាប​កាលពី​ឆ្នាំ​២០១៦ ឡើង​ខ្ពស់​ជាង​រាល់​ឆ្នាំ ស្រប​ពេល​ដែល​កម្លាំង​សមត្ថកិច្ច​ចម្រុះ​ចុះ​បង្ក្រាប​បទល្មើស​នេសាទ​បាន​ច្រើន​ករណី និង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ជាង​មុន។

កសិករ​ម្នាក់​រស់នៅ​ឃុំ​ពាម​ឆ្កោក ស្រុក​ជលគីរី លោក ហ៊ឹម ហ៊ី មាន​ប្រសាសន៍​ថា រយៈពេល​ត្រី​ត្រូវ​កាល​ពីដើម​ឆ្នាំ​២០១៧ មាន​ជិត​១០​ថ្ងៃ គឺ​ខុស​ពី​រាល់​ឆ្នាំ​ត្រូវតែ​រយៈពេល​បី ឬ​បួន​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​ឆ្នាំនេះ​លោក​ចេញ​ទូក​បណ្ដែត​មង និង​ចង​សន្ទូច​បាន​ត្រី​ចន្លោះ​ពី​១៥ ទៅ​២០​គីឡូក្រាម​ក្នុង​មួយ​ជើង។ លោក​ស្នើ​ឲ្យ​សមត្ថកិច្ច​បង្ក្រាប​បទល្មើស​គ្រប់​ប្រភេទ ប៉ុន្តែ​កុំ​ធ្វើបាប​ពលរដ្ឋ​ដែល​នេសាទ​ស្របច្បាប់៖ «ត្រី​បន្ទោះ​ភ្លុក ត្រី​រៀល និង​ត្រី​ក្រុស​អាចម៍កុក​ខ្នង​វែង​។ ស្នើ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ហាមឃាត់​អា​រឿង​ពួក​ដាក់​របាំង​ខ្នង​សារ​វែង អួន​វៀតណាម​អី​នេះ​កុំ​ឲ្យ​មាន​គឺ​ត្រី​សម្បូរ​ណាស់។ ឆ្នាំមុន​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​បើក​កាណូត​មក​កំពង់ឆ្នាំង​ឃើញ មង​ទាញ​ពី​មួយ​ចំហៀង​ធ្លាយ​ទៅ​មួយ​ចំហៀង​ទន្លេ ឆ្នាំនេះ​អត់​មាន​ទេ»។

សហគមន៍​ភ្នំ​បាត​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​រៃអង្គាស​ថវិកា​យក​ដោះស្រាយ​ជីវភាព​ប្រចាំ​ថ្ងៃ

ក្រោយ​មាន​ការ​រារាំង​ពី​ក្រុម​សន្តិសុខ​មិន​អោយ​ទៅ​ដាក់​ញត្តិ​នៅ​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ អតីត​អ្នក​បុរីកីឡា នាំ​គ្នា​ឈរ​លើក​បដា​តវ៉ា​នៅ​លើ​សួនច្បារ ក្បែរ​សកលវិទ្យាល័យ​ជាតិ​គ្រប់គ្រង នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៥ មេសា ឆ្នាំ​២០១៦។  RFA/Rann Samnang

ដោយ រាជ វិញ្ញូ RFA 2017-02-19

អតីត​ប្រជាពលរដ្ឋ​រស់នៅ​តំបន់​បុរីកីឡា ដែល​ត្រូវ​បាន​រដ្ឋាភិបាល និង​ក្រុមហ៊ុន ផាន អ៊ីម៉ិច (Phan Imex) ប្រើ​កម្លាំង​សមត្ថកិច្ច​ឈូស​ឆាយ​យក​ដីធ្លី និង​បណ្ដេញ​ឲ្យ​ទៅ​រស់នៅ​តំបន់​ភ្នំ​បាត ស្ថិត​ក្នុង​ស្រុក​ពញាឮ ខេត្ត​កណ្ដាល បាន​នាំ​គ្នា​ចាប់​ផ្ដើម​រៀបចំ​ធ្វើ​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន​ជា​រៀង​រាល់​សប្ដាហ៍​នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ដើម្បី​រៃអង្គាស​ថវិកា និង​អំពាវនាវ​រក​ជំនួយ​ពី​សប្បុរសជន និង​អង្គការ​សប្បុរសធម៌​ផ្សេងៗ។

ការ​រៀបចំ​ឲ្យ​មាន​កម្មវិធី​នេះ ដោយសារ​ពួក​គាត់​កំពុង​ជួប​ប្រទះ​ការ​ខ្វះខាត​ស្បៀង​អាហារ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ និង​អ្នក​ខ្លះ​ធ្លាក់​ខ្លួន​ជា​អ្នក​សុំ​ទាន និង​ប្រកប​មុខ​របរ​រើស​អេតចាយ​ជាដើម។

អតីត​ពលរដ្ឋ​ម្ចាស់​ដី​នៅ​តំបន់​បុរីកីឡា​ចំនួន ៦៤​គ្រួសារ ក្នុង​ចំណោម​ទាំង ១៤០​គ្រួសារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ក្រុមហ៊ុន ផាន អ៊ីម៉ិច ដឹក​ទៅ​ចាក់​ចោល​នៅ​តំបន់​ភ្នំ​បាត ស្ថិត​ក្នុង​ភូមិ​ស្រះពោធិ៍ ឃុំ​ផ្សារដែក ស្រុក​ពញាឮ ខេត្ត​កណ្ដាល បាន​រៀបចំ​ធ្វើ​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន​សប្ដាហ៍​ទី​ពីរ​ហើយ ដើម្បី​ប្រកាស​អំពាវនាវ​រក​ជំនួយ​បន្ទាន់​ពី​សប្បុរសជន​ទាំង​ក្នុង និង​ក្រៅ​ប្រទេស ស្រប​ពេល​ពលរដ្ឋ​រងគ្រោះ​ដោយសារ​ដីធ្លី​ទាំងនោះ​កំពុង​ជួប​ភាព​លំបាក​រឹត​តែ​ខ្លាំង។

តំណាង​សហគមន៍ ៦៤​គ្រួសារ​រស់នៅ​ភ្នំ​បាត លោកស្រី កែវ វុទ្ធី ថ្លែង​ថា ការ​ដឹកនាំ​ធ្វើ​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន​ដែល​ជា​យុទ្ធនាការ​រៃអង្គាស​ថវិកា ដោយសារ​ជីវភាព​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​សហគមន៍​លោកស្រី​ធ្លាក់​ដល់​ចំណុច​សូន្យ គ្មាន​ទី​ជម្រក​ត្រឹមត្រូវ​អស់​រយៈពេល ៥​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​នេះ ខ្វះ​ស្បៀង​អាហារ ធ្លាក់​ខ្លួន​សុំ​បាយ​វត្ត​បរិភោគ សុំ​ទាន​នៅ​រមណីយដ្ឋាន​ភ្នំ​អដ្ឋរស្ស រើស​អេតចាយ ដើរ​ធ្វើ​ជា​កម្មករ​សំណង់ និង​រត់​ម៉ូតូ​ឌុប​ជាដើម ជាពិសេស​សប្បុរសជន​លែង​ផ្ដល់​ជំនួយ​ដូច​មុន។ លោកស្រី​រំពឹង​ថា ការ​មូល​មតិ​គ្នា​សម្រេច​រៀបចំ​សន្និសីទ​ព័ត៌មាន​នៅ​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​អាទិត្យ នឹង​អាច​អំពាវនាវ​ឲ្យ​សប្បុរសជន​ចូល​ទៅ​ធ្វើ​បុណ្យ​ដាក់​ទាន​ជួយ​ដល់​ជន​រងគ្រោះ​ដីធ្លី៖ «បាន​សប្បុរសជន​ក្នុង​ស្រុក​គាត់​ចែក​អំណោយ​ជា​អង្ករ ជា​ស្បៀង​អាហារ​កន្លង​មក។ ពួក​ខ្ញុំ​ចេះ​តែ​រស់។ បច្ចុប្បន្ន ពួក​ខ្ញុំ​ធ្លាក់​ដល់​ចំណុច​សូន្យ វា​អត់​មាន​សប្បុរសជន​ណា​ចុះ​ជួយ​ពួក​ខ្ញុំ​ទៀត​ទេ។ ប្រជាជន​គាត់​សំណូមពរ​ថា ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ដើម្បី​ឲ្យ​សប្បុរសជន​មើល​ឃើញ​ត​ទៅ​ទៀត»។

សហគមន៍​ព្នង​ខេត្ត​មណ្ឌលគិរី​បន្ត​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​សុំ​ដក​ប្រធាន​អភិវឌ្ឍន៍​ជនបទ



សហគមន៍​ក្នុង​ឃុំ​ចំនួន​ពីរ​នៅ​ខេត្ត​មណ្ឌលគិរី ជួប​ជុំ​គ្នា​នៅ​មុខ​សាលា​ខេត្ត ដើម្បី​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​សុំ​ប្ដូរ​តួនាទី​ប្រធាន​មន្ទីរ​អភិវឌ្ឍន៍​ជនបទ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៧ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៦។ Photo ADHOC

ដោយ រដ្ឋា វិសាល RFA 2017-02-19

សហគមន៍​ព្នង​រស់នៅ​ភូមិ​ចំនួន​៧ ក្នុង​ខេត្ត​មណ្ឌលគិរី បន្ត​ដាក់​ពាក្យ​ប្ដឹង​ទៅ​ស្ថាប័ន​ថ្នាក់​ជាតិ សុំ​ដក​តំណែង​ប្រធាន​មន្ទីរ​អភិវឌ្ឍន៍​ជនបទ​ខេត្ត ក្រោយ​ពេល​សហគមន៍​បដិសេធ​ការ​សម្របសម្រួល​របស់​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត។

ការ​ស្នើសុំ​ដក​តំណែង​មន្ត្រី​ថ្នាក់​ខេត្ត​នេះ សហគមន៍​អះអាង​ថា ដោយសារ​មន្ត្រី​នោះ​រំលោភ​ទៅ​លើ​សិទ្ធិ​នៃ​ការ​ប្រារព្ធ​ទិវា​ជនជាតិ​ដើម​ពិភពលោក​កាល​ពី​ឆ្នាំ​កន្លង​ទៅ​នេះ។

សូម​ស្ដាប់​លោក រដ្ឋា វិសាល រាយការណ៍​ព័ត៌មាន​នេះ៖

ពលរដ្ឋ​នៅ​ខេត្ត​កំពង់ធំ​ថា​ករណី​កាប់​រុក​រាន​ដី​ព្រៃ​លិច​ទឹក​កើត​ឡើង​ជា​ថ្មី​ទៀត

១-ឧសភា-២០១៦៖ ព្រៃ​លិច​ទឹក​នៅ​តំបន់​អភិរក្ស​បឹង​ទន្លេ​ឆ្មា ត្រូវ​បាន​ភ្លើង​ឆេះ ឋិត​នៅ​ឃុំ​ពាមបាង ស្រុក​ស្ទោង ខេត្ត​កំពង់ធំ។ RFA/Saut Sokprathna

ដោយ សូត សុខប្រាថ្នា RFA 2017-02-19

ប្រជាពលរដ្ឋ​រស់នៅ​ឃុំ​កំពង់គោ ស្រុក​កំពង់ស្វាយ ខេត្ត​កំពង់ធំ បារម្ភ​ចំពោះ​ការ​រុក​រាន និង​ឈូស​ឆាយ​ដី​ព្រៃ​លិច​ទឹក​ជា​ថ្មី​ទៀត បន្ទាប់​ពី​ស្ងប់ស្ងាត់​មួយ​រយៈពេល។ ក្តី​បារម្ភ​នេះ បន្ទាប់​ពី​ព្រៃ​លិច​ទឹក​នៅ​តំបន់​បឹង​ចំនួន​ពីរ គឺ​បឹង​ព្រះ​ស្នែង និង​បឹង​ពងចាប ត្រូវ​បាន​គេ​ឈូស​ឆាយ និង​ចូល​ទៅ​កាប់​រុក​រាន​អស់​ជាច្រើន​ហិកតារ ដោយ​មិន​ទាន់​មាន​ការ​ទប់ស្កាត់​ពី​មន្ត្រី​ជំនាញ​នៅ​ឡើយ។ នាយ​ខណ្ឌ​រដ្ឋបាល​ជលផល​កំពង់ធំ បញ្ជាក់​ថា នឹង​បញ្ជូន​មន្ត្រី​របស់​ខ្លួន​ចុះ​ពិនិត្យ​មើល​បញ្ហា​នេះ។

ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ឃុំ​កំពង់គោ ស្នើ​ឲ្យ​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​ជួយ​ចាត់​វិធានការ​ករណី​ឈូស​ឆាយ និង​កាប់​ទន្ទ្រាន​ដី​ព្រៃ​លិច​នៅ​តំបន់​ដែល​ពួក​គាត់​រស់នៅ។

សំណើ​នេះ ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយ​ពេល​ពលរដ្ឋ​នាំ​គ្នា​ចុះ​ឃ្លាំ​មើល​ស្ថានភាព​បទល្មើស​នៅ​តំបន់​បឹង​ព្រះ​ស្នែង និង​បឹង​ពងចាប ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៧ កុម្ភៈ ឃើញ​មាន​បទល្មើស​ផ្សេងៗ​គ្នា។ បទល្មើស​នៅ​តំបន់​បឹង​ព្រះ​ស្នែង ឃើញ​មាន​ត្រាក់ទ័រ​ចូល​ទៅ​ឈូស​ឆាយ​ដី​ព្រៃ​លិច​ទឹក​ជាង ១​ហិកតារ។ ចំណែក​នៅ​តំបន់​បឹង​ពងចាប ឃើញ​មាន​សកម្មភាព​ពលរដ្ឋ​មក​ពី​តំបន់​ផ្សេង​ចូល​ទៅ​កាប់​ទន្ទ្រាន​អស់​ជាង ៤​ហិកតារ និង​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៨ កុម្ភៈ ឃើញ​ត្រាក់ទ័រ​មួយ​គ្រឿង​ទៀត​ចូល​ឈូស​ឆាយ​នៅ​តំបន់​បឹង​ព្រះ​ស្នែង ម្តង​ទៀត ដែល​ឈូស​ឆាយ​អស់​ព្រៃ​លិច​ទឹក​ប្រមាណ ៤០​ម៉ែត្រ​បួន​ជ្រុង។

តុលាការ​រង​ការ​រិះ​គន់​ថាធ្វើ​តាម​បង្គាប់​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ករណី​ឃុំ​ខ្លួន​លោក គឹម សុខ

លោក គឹម សុខ (ឆ្វេង) អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​សង្គម និង​នយោបាយ និង​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន (ស្ដាំ)។ RFA

ដោយ រាជ វិញ្ញូ RFA 2017-02-18

សង្គម​ស៊ីវិល​ដែល​បំពេញការងារ​លើកកម្ពស់​សិទ្ធិមនុស្ស​លើកឡើងថា ការសម្រេចចិត្ត​ឃុំខ្លួន​អ្នកឃ្លាំមើល​បញ្ហា​សង្គម និង​នយោបាយ​លោក គឹម សុខ ទាំង​តក់ក្រហល់ គឺ​ធ្វើ​ឱ្យ​តុលាការ​កាន់តែ​រង​ការរិះគន់​បន្ថែម ពី​មហាជន និង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ ថា​ខ្វះ​ភាព​ឯករាជ្យ និង​ធ្វើ​តាមតែ​ការ​បង្គាប់​បញ្ជា​ពី​រដ្ឋាភិបាល​សព្វថ្ងៃ។ ការ​លើក​ឡើង​នេះ ស្រប​ពេល​មាន​អន្តរជាតិ​ខ្លះ បញ្ជាក់​ថា ខ្លួន​កំពុង​តាមដាន​សំណុំរឿង​លោក គឹម សុខ ដែល​ត្រូវ​បាន​តុលាការ​ឃុំខ្លួន​នេះ។

ករណី​ឃុំខ្លួន​បណ្ដោះអាសន្ន អ្នកឃ្លាំមើល​បញ្ហា​សង្គម និង​នយោបាយ លោក គឹម សុខ ត្រូវ​បាន​សង្គម​ស៊ីវិល​យល់ថា ជា​ការ​រំលោភ​នីតិវិធី និង រំលោភ​សិទ្ធិ​បុគ្គល។

មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​សមាគម​អាដហុក (ADHOC) លោក សំ ច័ន្ទគា ថ្លែង​ថា ការ​បដិសេធ​សំណើ​សុំ​ពន្យារ​ពេល ដើម្បី​រក​មេធាវី និង​សម្រេចចិត្ត​ភ្លាមៗ​ឃុំខ្លួន អ្នកឃ្លាំមើល​សង្គម និង​នយោបាយ​លោក គឹម សុខ ដោយ​តុលាការ គឺ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប៉ះពាល់​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​យុត្តិធម៌ និង​បាន​រំលោភ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ក៏ដូចជា​ក្រមព្រហ្មទណ្ឌ​ដែល អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ជនជាប់សង្ស័យ រក​មេធាវី សម្រាប់​ការពារ​ក្ដី​ឱ្យ​ខ្លួន។ លោក​ថា ការ​ធ្វើ​ផ្ទុយ​ពី​នីតិវិធី​បែបនេះ គឺ​ចង់​គំរាមកំហែង​អ្នក​ដែល​ហ៊ាន​បញ្ចេញមតិ៖ «ពាក់ព័ន្ធ​ដល់​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​យុត្តិធម៌​ហើយ។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ក៏​ដូចជា​ក្រម​ព្រហ្មទណ្ឌ​មាន​ចែង​ហើយ ហើយ​ទង្វើ​នេះ​គឺ​គំរាម​កំហែង​អ្នក​ហ៊ាន​បញ្ចេញ​មតិ»។

ប្រធាន​អង្គការ​មួយ​នៅ​កំពង់ស្ពឺ​អះអាង​ថា​រង​ការ​គំរាម​សម្លាប់​តាម​ហ្វេសប៊ុក

ដោយ ជិន ជេដ្ឋា RFA 2017-02-19

ប្រធាន​អង្គការ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ ទប់ស្កាត់​ការ​បំផ្លាញ​ធនធាន​ធម្មជាតិ និង​ការពារ​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ ដែល​មាន​ទីស្នាក់ការ​នៅ​ក្រុង​ច្បារមន ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ នឹង​ដាក់​បណ្ដឹង​មួយ​ទៅ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៣ ខែ​កុម្ភៈ ដើម្បី​ស្វែងរក​ចាប់​ខ្លួន​ម្ចាស់​គណនី​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) ឈ្មោះ Neak Reach ដែល​បាន​គំរាម​សម្លាប់​រូប​លោក​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១១ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៧។

នៅ​ក្នុង​ពាក្យ​បណ្ដឹង​មួយ​ដែល​អាស៊ីសេរី​ទទួល​បាន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៨ ខែ​កុម្ភៈ បង្ហាញ​ថា លោក ជា ហ៊ាន ដែល​ជា​ប្រធាន​អង្គការ​ដែល​តែងតែ​ចុះ​ល្បាត​ព្រៃ​តាម​ជួរ​ភ្នំក្រវ៉ាញ និង​ដែន​ជម្រក​សត្វ​ព្រៃ​ភ្នំ​ឱរ៉ាល់ បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ចំ​ឈ្មោះ​លោក យឹម សុផាន់ ជា​អតីត​មន្ត្រី​បម្រើ​ការងារ​នៅ​បញ្ជាការដ្ឋាន​កង​អង្គរក្ស ថា​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​រក​ស៊ី​បទល្មើស​ព្រៃ​ឈើ​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០០៧ និង​បាន​គំរាម​សម្លាប់​រូប​លោក។

ប្រធាន​អង្គការ​ប្រឆាំង​អំពើ​ពុក​រលួយ ទប់ស្កាត់​ការ​បំផ្លាញ​ធនធាន​ធម្មជាតិ និង​ការពារ​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ លោក ជា ហ៊ាន មាន​ប្រសាសន៍​ថា ឈ្មោះ យឹម សុផាន់ មាន​ចេតនា​សម្លាប់​លោក ដោយ​គំរាម​តាម​សារ​ហ្វេសប៊ុក បន្ទាប់​ពី​លោក​សុំ​អន្តរាគមន៍​ទៅ​ជំនាញ​រដ្ឋបាល​ព្រៃ​ឈើ​ឲ្យ​ចាប់​រថយន្ត​ដឹក​ឈើ​របស់​គេ នៅ​ស្រុក​ឱរ៉ាល់ ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​១១ ខែ​កុម្ភៈ ប៉ុន្តែ​ជំនាញ​ចាប់​មិន​បាន៖ «តាម​ពិត​ឈ្មោះ​ហ្នឹង​ជា​មន្ត្រី​យោធា អា.សេ.អូ (ACO) បន្ទាប់​មក​មាន​រឿង​អាស្រូវ​ច្រើន​ទាក់ទង​នឹង​បទល្មើស​ព្រៃ​ឈើ។ អ៊ីចឹង​ក៏​បាន​ចេញ​ពី​មួយ​អង្គភាព​ទៅ​មួយ​អង្គភាព​ទៀត។ គេ (លោក យឹម សុផាន់) ថា​បើ​ម្ចាស់​គេ​ប្រើ​វា​មិន​ជាប់​ទេ ហើយ​កាន់​តែ​ធ្លាប់​ជាង​មុន​ទៀត។ អ៊ីចឹង​មាន​ន័យ​ថា ពេល​គេ​ប្រើ​ហើយ គឺ​អត់​មាន​អ្នក​ណា​ចាប់​គេ​ដាក់​ពន្ធនាគារ​បាន​ទេ ហើយ​មនុស្ស​ហ្នឹង​អាច​ធំ​ជាង​មុន​ទៀត ឡើង​ឋានន្តរសក្ដិ​ធំ​ជាង​មុន»។

ភាព​យន្ត​ខ្មែរ​ផលិត​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ហូលីវូដ​ស្ដីពី​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​បើក​សម្ពោធ​នៅ​សៀមរាប

សកម្មភាព​ថត​កុន​ខ្នាត​ធំ​របស់​ក្រុមហ៊ុន ហូលីវូដ (Hollywood) របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ដឹក​នាំ​ថត​ដោយ អ្នកស្រី អែនជេលីណា ចូលី ភីត (Angelina Jolie-Pitt) រឿង «មុន​ដំបូង​ខ្មែរ​ក្រហម​សម្លាប់​ប៉ា​ខ្ញុំ» នៅ​ខេត្ត​បាត់ដំបង ថ្ងៃ​ទី​១៣ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Hum Chamroeun

ដោយ ឡេង ម៉ាលី RFA 2017-02-18

ខ្សែ​ភាព​យន្ត​ថ្មី​មួយ ដែល​ផលិត​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ភាពយន្ត ហូលីវូដ (Hollywood) របស់​សហរដ្ឋអាមេរិក ទាក់ទង​នឹង​ប្រវត្តិ​សោកនាដកម្ម​នៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរក្រហម ត្រូវ​បាន​ចាក់​បញ្ចាំង​ជា​លើក​ដំបូង នៅ​ខេត្ត​សៀមរាប ក្នុង​រាត្រី​ថ្ងៃ​ទី​១៨ កុម្ភៈ​នេះ។

ខ្សែ​ភាព​យន្ត​ដែល​រំលេច​ពី​ប្រវត្តិ​សោកនាដកម្ម​ក្នុង​របប​ខ្មែរក្រហម ហើយ​ដាក់​បញ្ចាំង​ជា​លើក​ដំបូង​នេះ ត្រូវ​បាន​អ្នក​ដឹកនាំ​ផលិត គឺ​អ្នកស្រី អែនជេលីណា ចូលី (Angelina Jolie) ដែល​ជា​តារា​ល្បី​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​ភាពយន្ត ហូលីវូដ (Hollywood) ដក​ស្រង់​ចេញ​ពី​ជីវិត​ពិត​របស់​ជនរងគ្រោះ​ដោយ​របប​ខ្មែរក្រហម​ម្នាក់ គឺ​អ្នក​ស្រី លឿង អ៊ឹង។

អ្នកស្រី អែនជេលីណា ចូលី ដែល​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​ថត​រឿង "មុន​ដំបូង​ខ្មែរក្រហម​សម្លាប់​ប៉ា​របស់​ខ្ញុំ" នេះ មាន​ប្រសាសន៍​ក្នុង​ឈុត​ខ្លីៗ ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហោះ​មុន​នៅ​លើ​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​ថា ការ​ថត​ខ្សែ​ភាពយន្ត​នេះ វា​ជា​ការ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​រឿងរ៉ាវ និង​គ្រួសារ​ខ្មែរ​ដែល​បាន​រង​ទុក្ខ​នៅ​ក្នុង​សង្គ្រាម៖ «រឿង​នេះ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ជីវិត​ពិត​របស់​អ្នកស្រី លឿង អ៊ឹង។ វា​មិន​ត្រឹម​តែ​បង្ហាញ​អំពី​ការ​ឆ្លងកាត់​សង្គ្រាម​ភ្ទាល់​របស់​កុមារី​ម្នាក់​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​រឿង​រ៉ាវ​របស់​ប្រទេស​ជាតិ​ទាំង​មូល​ដែរ»

kethyasean បទ(វីរជនបណ្ឌិតគិមសុខ) និពន្ធទំនុកច្រៀងនឹងច្រៀងដោយ កេត្យា ស៊ាន



#facebookethyasean 18 02 17

សួស្តីប្រិយមិត្តជាទីរាប់អាន!!!

នាងខ្ញុំសូមជូនចម្រៀង១បទចែកជូនប្រិយមិត្តស្តាប់

គឺជាបទថ្មីស្តីពីលោកបណ្ឌិតគិមសុខមានចំណងជើងថា

បទ(វីរជនបណ្ឌិតគិមសុខ)

និពន្ធទំនុកច្រៀងនឹងច្រៀងដោយ កេត្យា ស៊ាន

សូមចូលរួមចុចស្តាប់ដោយមេត្រី

Heng Thal Savuth on analyst Kim Sok

Cambodia: Human Rights Work Treated like a Crime


Political Analysis by the Maha Thera Dr. Hok Savann

ក្រោកឡើង ជូតទឹកភ្នែកឱ្យស្ងួត រួចបន្តដំណើទៅមុខទៀត...


Bill Gates Warns That A Devastating Pandemic Is Right Around The Corner

A fast-moving airborne pathogen could wipe out 30 million people in less than a year, he says.

A pandemic is one of the world’s top three threats, and if not prepared for, could wipe out 30 million people in less than a year, philanthropist Bill Gates says.


February 18, 2017

មេធាវី​ការពារ​ក្ដី​ឲ្យ​លោក អឿត អាង គ្រោង​ស្នើ​តុលាការ​ពន្យារពេល​សវនាការ

ជន​ត្រូវ​ចោទ ជួប សម្លាប់ ដែល​គេ​ស្គាល់​ឈ្មោះ​ពិត​ថា អឿត អាង ពេល​នាំ​ចេញ​ក្រោយ​សាកសួរ នៅ​សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Brach Chev

ដោយ ម៉ម មុនីរតន៍ RFA 2017-02-18

មេធាវី ដែល​គណៈមេធាវី​តម្រូវ​អោយ​ការពារ​ក្ដី​ឲ្យ​ឈ្មោះ អឿត អាង ហៅ ជួប សម្លាប់ អះអាង​ថា ខ្លួន​មាន​គម្រោង​នឹង​ដាក់​ពាក្យ​ពន្យារពេល ចូលរួម​សវនាការ ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃទី១ មីនា ដោយសារ​ថា ពុំ​ទាន់​មាន​សំណុំរឿង​នៅ​ក្នុង​ដៃ ដើម្បី​ពិនិត្យ​នៅឡើយ។ ចំណែក​ក្រុម​គ្រួសារ និង​អ្នក​តាមដាន​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍​សង្គម​កម្ពុជា​វិញ យល់ឃើញ​សវនាការ​នេះ នឹង​មិន​អាច​ផ្ដល់​យុត្តិធម៌​សម្រាប់​លោក​បណ្ឌិត កែម ឡី បានទេ។

មេធាវី​ការពារ​ក្ដី​ឲ្យ​ជនសង្ស័យ​ក្នុង​សំណុំរឿង​នៃ​បទឧក្រិដ្ឋ​នេះ នៅ​មិន​ប្រាកដ​នៅឡើយ​ទេ​ថា​តើ​ខ្លួន​នឹង​អាច​ចូលរួម​បានទេ នៅ​ថ្ងៃ​សវនាការ​ខាងមុខនេះ ឬ​ត្រូវ​ដាក់​លិខិត​ពន្យារពេល​ចូលរួម​ក្នុង​ថ្ងៃ​ជំនុំជម្រះ ព្រោះ​លោក​បញ្ជាក់​ថា មក​ដល់​ពេលនេះ​ទៅ​ហើយ មិន​ដឹង​ថា សំណុំ​រឿង​នេះ មាន​ទំហំ​បែប​ណា​នៅឡើយ​នោះ​ទេ។

លោក យុង ផានិត ជា​មេធាវី​ការពារ​ក្ដី​ឲ្យ​ឈ្មោះ អឿត អាត ហៅ ជួប សម្លាប់ ហាក់​នៅ​មាន​ភាព​ស្ទាក់ស្ទើ​រ​នៅឡើយ​ថា តើ​លោក​មានលទ្ធភាព​គ្រប់គ្រាន់ ដែល​អាច​ចូលរួម​ថ្ងៃ​សវនាការ​ដែរ​ឬ​យ៉ាង​នោះ​ទេ។ លោក​បន្ត​ថា សំខាន់​ពេលនេះ ក្នុង​នាម​ជា​មេធាវី​គឺ​លោក​ពុំ​ទាន់​បាន​ទទួល​សំណុំរឿង នៅ​ក្នុង​ដៃ​នៅឡើយ ពោល​ត្រូវ​រង់ចាំ​ដល់​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ ដើម​សប្ដាហ៍​ក្រោយ​សិន បាន​អាច​ទស្សន៍ទាយ​បាន។លោក​បន្ថែម​ថា ប្រសិនបើ​សំណុំ​រឿង​នេះ មាន​ទំហំ​ធំ និង​ស្មុគស្មាញ ប្រាកដ​ណាស់​លោក​នឹង​ដាក់​លិខិត​សុំ​ពន្យារពេល​ចូលរួម សវនាការ​ហើយ ដោយ​ត្រូវ​ទុក​ពេល​សិក្សា​ពី​សំណុំរឿង​ឲ្យ​បាន​ល្អិតល្អន់​ជា​មុន​សិន។ «»

មន្ត្រី​បក្ស​កាន់អំណាច​ថា ការ​កែ​ប្រែ​ច្បាប់​នយោបាយ​នឹង​ទៅមុខ​ទោះ​សង្គម​ស៊ីវិល​ស្នើ​ឲ្យ​បញ្ឈប់

អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក សុខ ឥសាន ថ្លែង​ប្រាប់​ក្រុម​អ្នក​សារព័ត៌មាន​ក្រោយ​ចូល​បំភ្លឺ​នៅ​សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Brach Chev

ដោយ យាង សុជាមេត្តា RFA 2017-02-18

មន្ត្រី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា អះអាង​ថា ការ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ នឹង​មិន​ថយក្រោយ​ឡើយ។ ការ​បញ្ជាក់​ជំហរ​ជា​ថ្មី​ទៀត របស់​មន្ត្រី​បក្ស​កាន់អំណាច​នេះ ធ្វើ​ឡើង​បន្ទាប់ពី​សម្ព័ន្ធ​កំណែទម្រង់​ការបោះឆ្នោត (ERA) ដែល​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧ កុម្ភៈ ស្នើ​បក្ស​កាន់អំណាច​មិន​ឲ្យ​អនុម័ត​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ។

ការ​ស្នើ​របស់​សម្ព័ន្ធ​កំណែទម្រង់​ការបោះឆ្នោត​នេះ នៅ​មុន​ពេល​រដ្ឋសភា​គ្រោង​បើក​ការប្រជុំ នៅ​ថ្ងៃចន្ទ ទី​២០ កុម្ភៈ ដើម្បី​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ ដែល​អាច​ឈាន ដល់​ការ​រារាំង​មេ​បក្ស​ប្រឆាំង មិន​ឲ្យ​ចូលរួម​ដឹកនាំ​ការប្រកួតប្រជែង​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ពេល​ខាងមុខ។

សម្ព័ន្ធ​កំណែទម្រង់​ការបោះឆ្នោត លើក​ឡើង​ថា ខ្លឹមសារ​នៃ​មាត្រា​មួយ​ចំនួន​នៃ​សេចក្ដី​ស្នើ​ច្បាប់ គឺ​មិន​ស្របតាម​គោលការណ៍​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ប្រជាធិបតេយ្យ​សេរី​ពហុបក្ស សិទ្ធិ​ចូលរួម សកម្មភាព​ក្នុង​ជីវភាព​នយោបាយ សេរីភាព​បង្កើត​គណបក្ស​នយោបាយ និង​សេរីភាព​បញ្ចេញមតិ។ បន្ថែម​ពីលើ​នេះ សេចក្ដី​ស្នើ​ច្បាប់​ក៏​បង្ហាញ​ពី​ការ​ជ្រៀតជ្រែក​របស់​រដ្ឋាភិបាល នៃ​បក្ស​កាន់​អំណាច​ក្នុង​កិច្ចការ​ផ្ទៃក្នុង​របស់​គណបក្ស​នយោបាយ​ផ្សេងៗ និង​រឹតត្បិត​សកម្មភាព នយោបាយ​របស់​គណបក្ស និង​ឈាន​ដល់​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​នយោបាយ​ទៀត​ផង។

នាំជំនួយមនុស្សធម៌អ្នកស្រី សួន សុភាព ចែកជូនគ្រួសារអ្នកស្រី កី ផ្លិប ដែលជាប់ពន្ធនាគារដោយអយុត្តិធម៌




ព្រះភិក្ខុ លួន សុវ៉ាត នាំយកអំណោយទានមនុស្សធម៌ ខ្មែរជួយខ្មែរ ! ទៅជួយសង្គ្រោះក្រុមគ្រួសារអ្នកស្រី កី ផ្លិប អាយុ៤៨ឆ្នាំ រស់នៅភូមិសណ្តាន់ ឃុំពាក់ស្នែង ស្រុកអង្គរធំ ខេត្តសៀមរាប ដែលកំពុងតែក្រីក្រហើយថែមទាំងរងគ្រោះជាប់ពន្ធនាគារដោយអយុត្តិធម៌រឿងដីធ្លីទៀត ដោយត្រូវតុលាការចោទប្រកាន់ថា កាប់បំផ្លាញព្រៃឈើខុសច្បាប់ ហើយចាប់ដាក់គុកនិងត្រូវបានតុលាការខេត្តសៀមរាប កាត់ក្តីឲ្យជាប់ពន្ធនាគារ២ឆ្នាំចាប់តាំងពីថ្ងៃ៦តុលា២០១៥រហូតមកដល់ថ្ងៃនេះ១៨កុម្ភៈ២០១៧ នៅមិនទាន់មានសិទ្ធិសេរីភាព មានយុត្តិធម៌ដោះលែងចេញពីពន្ធនាគារនៅឡើយទេ ។

តុលាការសម្រេចក្តីតាមសំដីនាយករដ្ឋមន្ត្រី ជួប ប្តឹង ដាក់គុកលោកបណ្ឌិត គឹម សុខ



តុលាការសាលាដំបូងក្រុងភ្នំពេញសម្រេចក្តីតាមសំដីនាយករដ្ឋមន្ត្រី ជួប ប្តឹង សម្រេចឃុំខ្លួនលោកបណ្ឌិត គឹម សុខ ដាក់ពន្ធនាគារនារសៀលម៉ោង៣និង២០នាទីថ្ងៃ១៧កុម្ភៈ២០១៧នេះ បន្ទាប់ពីតុលាការបានបើកសវនាការតាំងពីព្រឹកតរៀងមក ។ ប្រជាពលរដ្ឋដែលបានមកគាំទ្រឃ្លាំមើលការបើកសវនាការនៅមុខតុលាការបានសំដែងការខឹងសម្បារតុលាការយ៉ាងខ្លាំង ដោយបានចោទប្រកាន់និងរិះគន់តុលាការថា ជាការសម្រេចក្តីដោយមហាអយុត្តិធម៌ ជាតុលាការតេលេ ស្ថិតក្រោមគំនាបឥទ្ធិពលនយោបាយនៃគណបក្សប្រជាជនដែលកាន់អំណាចជាដើម ។



វីរជនខ្មែរ


Political Analysis by the Maha Thera Dr. Hok Savann


នៅមាន គិម-សុខ ច្រើនទៀត!


ស្រុកនីតិមាត់ របបតិរច្ឆាន កាត់ក្តីតាមកំហឹងមេបិសាច


បក្ស​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រជុំ​សម្រេច​មុន​ចូល​ប្រជុំ​សភា​អនុម័ត​កែប្រែ​ច្បាប់​បក្ស​នយោបាយ

សន្និសីទ​កាសែត​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ នា​ទីស្នាក់ការ​កណ្ដាល​បក្ស សង្កាត់​ចាក់អង្រែលើ រាជធានី​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៧ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Cheu Sideth

ដោយ អ៊ុង សេរីវុទ្ធ RFA 2017-02-18

តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រជុំ​សម្រេច​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៩ កុម្ភៈ ដើម្បីសម្រេច​ ថា​នឹង​ចូល​រួម​ ឬ​មិន​ចូល​រួម​ក្នុង​កិច្ចប្រជុំពិភាក្សា​ និង​អនុម័ត​លើ​សេចក្ដី​ស្នើ​ច្បាប់ ស្ដីពី​ការ​ការ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់ ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ។

ប្រធាន​ក្រុម​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​លោក សុន ឆ័យ ឲ្យ​អាស៊ីសេរី​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៨ កុម្ភៈ ថា ការ​សម្រេច​យ៉ាងណា ទាល់​តែ​តំណាងរាស្ត្រ​របស់​លោក​ប្រជុំ​គ្នានៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក ម៉ោង​២​រសៀល​ជាមុន​សិន មុន​នឹង​សម្រេច​​ចូល​ប្រជុំ ឬ​យ៉ាង​ណា​នោះ។

ថ្មីៗ​នេះ​ តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​បាន​ពហិការ​ចូលរួម​ប្រជុំ​សភា​ពេញ​អង្គ​ដើម្បី​អនុម័ត​លុប​បញ្ជា​ផ្ទៃ​ក្នុង​រដ្ឋសភា ទាក់ទង​នឹង​ប្រធាន​ក្រុម​ភាគតិច និង​ភាគច្រើន​ក្នុង​រដ្ឋសភា។

រដ្ឋសភា​នឹង​បើក​កិច្ច​ប្រជុំ​វិសាមញ្ញ​ដើម្បី​ពិភាក្សា និង​អនុម័ត​​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ស្ដីពី​គណបក្ស​នយោបាយ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២០ កុម្ភៈ តាម​សំណើ​របស់​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ក្រោយ​ពី​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រកាស​កែប្រែ​ច្បាប់​នេះ ដែលអាច​ឈាន​ដល់​ការ​រារាំង មេ​បក្ស​ប្រឆាំង មិន​ឲ្យ​ចូលរួម​ដឹកនាំ​ការប្រកួតប្រជែង​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ពេល​ខាងមុខ។

អ្នកច្បាប់​ថា ការ​ចាប់ខ្លួន​លោក គឹម សុខ ផ្ទុយ​ពី​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​និង​សន្ធិសញ្ញា​អន្តរជាតិ

លោក គឹម សុខ ត្រូវ​បាន​ចោម​រោម​ដោយ​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ពេល​លោក​ចូល​ជិត​ដល់​តុលាការ។ RFA

ដោយ តាំង សារ៉ាដា RFA 2017-02-18

អ្នកច្បាប់​អះអាង​ថា ការ​ចាប់ខ្លួន​លោក គឹម សុខ អ្នកឃ្លាំមើល​សង្គម គឺ​ធ្វើ​ឡើង​ផ្ទុយ​ពី​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និង​សន្ធិសញ្ញា​អន្តរជាតិ ដែល​ចែងថា ជន​គ្រប់រូប​មាន​សិទ្ធ​ការពារ​ខ្លួន​តាម​ផ្លូវ​តុលាការ។

មេធាវី​ដែល​តែង​ការពារ​ក្ដី​ឲ្យ​សកម្មជន​គណបក្សប្រឆាំង លោក សំ សុគង់ បាន​ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​កាលពី​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី​១៧ កុម្ភៈ ថា ព្រះរាជអាជ្ញា​ហាក់​ប្រញាប់ប្រញាល់ ក្នុង​ការ​កោះហៅ លោក គឹម សុខ ឲ្យ​ចូលខ្លួន​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​នៅ​តុលាការ ទាំង​មិនបាន​ផ្ដល់​ពេលវេលា គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ការពារ​ខ្លួន​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់៖ «លើកលែងតែ​ករណី​ជាក់ស្ដែង​ដែល​គេ​ត្រូវ​ឃាត់ខ្លួន​ជន់​សង្ស័យ​ហ្នឹង យក​មក​តុលាការ​ទេ ដែល​គេ​ថា​ខ្លាច​ឃុំខ្លួន​លើស ឬ​មិន​លើស​។ ប៉ុន្តែ​ករណី​លោក គឹម សុខ​នេះ​គឺ​បទល្មើស​មិន​ជាក់ស្ដែង​ទេ ហើយ​បទល្មើស ហ្នឹង​មាន​រយៈពេល​វែង​ក្នុង​ការ​ស៊ើបអង្កេត​ដើម្បី​ឈាន ទៅ​រក​ការ​ឃាត់ខ្លួន»។

តុលាការ កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ បាន​សម្រេច​ឃុំខ្លួន​លោក គឹម សុខ ពី​បទ​ញុះញង់ និង​បរិហារកេរ្តិ៍​បក្ស​កាន់អំណាច​តាម​បណ្ដឹង​របស់​លោក នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន​។

លោក ហ៊ុន សែន ប្ដឹង​លោក គឹម សុខ ពី​បទ​ញុះញង់​ឲ្យ​បង្ក​ចលាចល ដោយ​ទាមទារ​សំណង​ជំងឺ​ចិត្ត​ចំនួន ៥០​ម៉ឺន​ដុល្លារ និង​មួយ​ករណី​ទៀត ក្រោម​បណ្ដឹង​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍ ដែល​ទាមទារ​សំណង ១០​លាន​រៀល ឬ​ស្មើនឹង​២​ពាន់ ៥០០ដុលា្លរ។

លោក​អាឡិច​ព្រួយបារម្ភ​ថា​ខ្សែ​អគ្គិសនី​ដែល​រត់​កាត់​តំបន់​អា​រ៉ែង​ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​បរិស្ថាន

លោក អាឡិកហ្សង់ដ្រូ ហ្គន់ហ្សាឡេស ដេវិតសឹន (Alejandro Gonzalez Davidson) ស្ថាបនិក​នៃ​អង្គការ​មាតា​ធម្មជាតិ ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​៣ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៤។ RFA/Mom Sophon

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ RFA 2017-02-18

ស្ថាបនិក​អង្គការ​មាតា​ធម្មជាតិ​ដែល​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ការងារ​ទាក់ទង​បរិស្ថាន​តំបន់​អារ៉ែង ព្រួយបារម្ភ​ថា នៅ​ពេល​មាន​ខ្សែ​បញ្ជូន​អគ្គិសនី​កម្លាំង ២៣០​គីឡូវ៉ុល ពី​ស្ថានីយ​វារីអគ្គិសនី​ស្ទឹង​តាតៃ ឆ្លងកាត់​តំបន់​អារ៉ែង នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​បរិស្ថាន​តំបន់​នេះ។ ប៉ុន្តែ​ក្រុម​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​អះអាង​ថា ខ្សែ​បញ្ជូន​អគ្គិសនី​មិន​ប៉ះពាល់​បរិស្ថាន​តំបន់​អារ៉ែងទេ។

ស្ថាបនិក​ចលនា​មាតា​ធម្មជាតិ លោក អាឡិកហាន់ដ្រូ ហ្គន់ហ្សាឡេស ដេវិតសឹន (Alejandro Gonzalez Davidson) ហៅ​លោក អាឡិច និយាយ​ថា ខ្សែ​បញ្ជូន​អគ្គិសនី​កម្លាំង ២៣០​គីឡូវ៉ុល ឆ្លងកាត់​តំបន់​អារ៉ែង នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​បរិស្ថាន​ដូចគ្នា ទៅ​នឹង​ការសាងសង់​វារីអគ្គិសនី​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នេះ​ដែរ។ លោក​ថា យល់ថា គម្រោង​នេះ នឹង​ប៉ះពាល់​ដល់​សត្វព្រៃ​កម្រ និង​ព្រៃឈើ ហើយ​គម្រោង​នេះ​ទៀតសោត​ជា​ការ​បើកផ្លូវ​ឲ្យ ឈ្មួញ​ល្មើសច្បាប់​ចូល​កាប់​បំផ្លាញ​ឈើ​ប្រណិត។ «»

ការ​លើក​ឡើង​បែបនេះ របស់​លោក លោក អាឡិកហាន់ដ្រូ ហ្គន់ហ្សាឡេស ដេវិតសឹន បន្ទាប់ពី​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​សម្រេច​លើ​គម្រោង​វិនិយោគ​ខ្សែ​បញ្ជូន​អគ្គិសនី ២៣០​គីឡូវ៉ុល ពី​ស្ថានីយ​វារីអគ្គិសនី​ស្ទឹង​តាតៃ​មក​ភ្នំពេញ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កុម្ភៈ និង​រង់ចាំ​ការ​អនុម័ត​យល់ព្រម​ពី​ស្ថាប័ន​នីតិប្បញ្ញត្តិ។

មន្ទីរពេទ្យ​រុស្ស៊ី​ពិនិត្យ​ព្យាបាល និង​វះកាត់​ភ្នែក​ឡើង​បាយ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ

គ្រូពេទ្យ​ផ្នែក​ជំងឺ​ភ្នែក​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​មិត្តភាព​ខ្មែរ-សូវៀត លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត សាលី ធារិទ្ធ ពិនិត្យ​ភ្នែក​ជូន​ពលរដ្ឋ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១១ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៤។ RFA/Leng Maly

ដោយ សុ ជីវី RFA 2017-02-18

មន្ទីរពេទ្យ​មិត្ត​ភាព​ខ្មែរ-សូវៀត ហៅ​មន្ទីរពេទ្យ​រុស្ស៊ី នឹង​ពិនិត្យ ព្យាបាល និង​វះកាត់​ភ្នែក​ឡើង​បាយ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ។

សេចក្ដី​ជូនដំណឹង​​របស់​មន្ទីរពេទ្យ​មិត្តភាព​ខ្មែរ-សូវៀត កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ កុម្ភៈ អោយ​ដឹង​ថា ផ្នែក​ចក្ខុរោគ​នៃ​មន្ទីរពេទ្យ​នេះ​នឹង​​រៀបចំ​អោយ​មាន​ការ​ពិនិត្យ ព្យាបាល និង​វះ​កាត់​ជំងឺ​ភ្នែក​ឡើង​បាយ​ ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​៥ ថ្ងៃ។

កម្មវិធី​នេះ​នឹង​ចាប់ផ្តើម​​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២០ ដល់ ២៤ ខែកុម្ភៈ៕

U.S. State Department's Special Advisor for Children's Issues Travels to Cambodia

Special Advisor for Children’s Issues, Ambassador Susan
Media Note
Office of the Spokesperson
Washington, DC
February 17, 2017


Special Advisor for Children’s Issues, Ambassador Susan Jacobs, will visit Laos, Vietnam, Cambodia, and Australia from February 17-March 1.

Special Advisor Jacobs will meet with government leaders and non-governmental organizations to discuss the Hague Abduction and Hague Adoption Conventions. She also will explore ways the United States can collaborate with these countries to better protect the interests of children.

For more information about children’s issues, please visit: childrensissues.state. gov .

For updates on Special Advisor Jacobs’ trip, follow her on Twitter: @ChildrensIssues.

For press inquiries please contact CAPRESSREQUESTS@state.gov or (202) 485-6150.

COMFREL's Roundtable Discussion on Reforming the National Assembly on FEB 21

COMFREL will conduct a roundtable discussion in below objectives:
- To present annual report on National Assembly and Parliamentarian Watch for 3rd Year of the 5th Mandate

- To discuss and give recommendations for National Assembly reform.

Therefore, we homely invite/inform all national and international journalists, NGOs, donors and relevant stakeholders to be aware of and participate to cover the information/news of the event.

Date: February 21, 2017

Time: 8:30am to 11:30am

Venue : Khmer Sorin Restaurant
             No. 09 Street 57 Boeung Keng Kang 1, ChamKarmorn, Phnom Penh

For more information Mr. Sin Titseiha Tel: 012 25 26 61 E-mail: seiha@comfrel.org

Joint statement to respect and protect the freedom...

Arrest of political commentator Kim Sok

Sam Rainsy | ១៧ កុម្ភៈ ២០១៧ / 17 February 2017 - Arrest of political commentator Kim Sok.

នៅរសៀលនេះលោក គឹម សុខ ត្រូវបានតុលាការសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញសម្រេច បញ្ជូនទៅឃុំខ្លួនបណ្ដោះអាសន្ននៅពន្ធនាគារ តាមបណ្ដឹងរបស់លោក ហ៊ុន សែន។

លោក គឹម សុខ បានធ្វើដំណើរមកដល់សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ

Sam Rainsy | ១៧ កុម្ភៈ ២០១៧ / 17 February 2017

លោក គឹម សុខ បានធ្វើដំណើរមកដល់សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញអមដោយប្រជាពលរដ្ឋរាប់រយនាក់ ដើម្បីចូលបំភ្លឺលើបណ្តឹងរបស់លោកមេធាវី គី តិច។

លោក គឹម សុខ ធ្វើដំណើរដោយថ្មើរជើងពី វត្តពោធិយារាម ហៅវត្តចាស់

Sam Rainsy | ១៧ កុម្ភៈ ២០១៧ / 17 February 2017

លោក គឹម សុខ ធ្វើដំណើរដោយថ្មើរជើងពី វត្តពោធិយារាម ហៅវត្តចាស់ ដើម្បីឆ្ពោះទៅសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ តែត្រូវបានសន្តិសុខខណ្ឌជ្រោយចង្វារបង្អាក់ដំណើរជាងកន្លះម៉ោងទើបអនុញ្ញាតិអោយបន្តដំណើរ។

ប្រតិកម្ម​ជុំវិញ​កា​រឃុំ​ខ្លួន​លោក​ ​គឹម​ ​សុខ

មតិពលរដ្ឋជុំវិញកាឃុំខ្លួនលោក គឹម សុខ

អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលបង្កើតយុទ្ធនាការអានសៀវភៅនៅកម្ពុជា

លោក ហ៊ុន សែន ប្រកាសមិនធ្វើទំនប់វារីអគ្គិសនីអារ៉ែង

តុលាការសម្រេចឃុំខ្លួនលោក គឹម សុខ

កម្មវិធីទូរទស្សន៍អាស៊ីសេរីសម្រាប់ថ្ងៃទី១៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៧

សកម្មជនបរិស្ថាន ប្រមាណជាង២០នាក់ បានជួបជុំគ្នា

Sam Rainsy | ១៥ កុម្ភៈ ២០១៧ / 15 February 2017, 09:30

ព្រឹកមិញនេះ សកម្មជនបរិស្ថាន ប្រមាណជាង២០នាក់ បានជួបជុំគ្នា និងកាន់បដា ដែលមានសរសេរពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហាបរិស្ថាន នៅមុខសាលាឧទ្ធរណ៍ ដើម្បីផ្តល់កម្លាំងចិត្តដល់សកម្មជនបរិស្ថាននៃអង្គការមាតាធម្មជាតិ ចំនួនបីរូប ដែលត្រូវបានសាលាដំបូងខេត្តកោះកុងកាត់ទោសឲ្យជាប់ពន្ធនាគារកន្លងទៅ រួមមានលោក ទ្រី សុវិគា លោក សាន់ ម៉ាឡា និងលោក ស៊ីម សំណាង ខណៈដែលសាលាឧទ្ធរណ៍បើកសវនាការលើបណ្ដឹងសាទុក្ខរបស់ពួកគាត់
ប៉ុន្តែត្រូវក្រុមសន្តិសុខខណ្ឌដូនពេញរារាំង និងបញ្ឈប់មិនឱ្យកាន់បដា។

The plight of Tep Vanny

Sam Rainsy | ១៥ កុម្ភៈ ២០១៧ / 15 February 2017, 11:00 - The plight of Tep Vanny who is unjustly and continuously kept in jail.

ព្រឹកនេះ សាលាឧទ្ធរណ៍បានសម្រេចលើកពេលប្រកាសសាលក្រមលើសំណុំរឿងរបស់អ្នកស្រី ទេព វន្នី ទៅថ្ងៃទី ២៧ គុម្ភះ ២០១៧ ខាងមុខវិញ។

ក្រុមសន្តិសុខខណ្ឌដូនពេញរារាំងប្រជាពលរដ្ឋសហគមន៍បឹងកក់

Sam Rainsy | ១៤ កុម្ភៈ ២០១៧ / 14 February 2017, 09:30

ព្រឹកមិញនេះ ប្រជាពលរដ្ឋសហគមន៍បឹងកក់ត្រូវបានរារាំងពីសំណាក់ក្រុមសន្តិសុខខណ្ឌដូនពេញ មិនអោយចេញពីសហគមន៍របស់ខ្លួន ដើម្បីដាក់ញត្តិ ស្នើឲ្យពន្លឿនដោះស្រាយបញ្ហាជម្លោះដីធ្លីរបស់ពួកគាត់ និងស្នើឲ្យដោះលែងអ្នកស្រី ទេព វន្នី តំណាងរបស់ពួកគាត់ នៅទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។

February 17, 2017

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អាមេរិក​ជួប​ពិភាក្សា​ពី​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​យោធា​ជាមួយ​លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត

លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត កូន​ប្រុស​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​នៅ​អាកាសយានដ្ឋាន​អន្តរជាតិ​ភ្នំពេញ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ពុធ ទី​១៩ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA

ដោយ យាង សុជាមេត្តា RFA 2017-02-17

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​សហរដ្ឋអាមេរិក​ប្រចាំ​កម្ពុជា លោក វីល្លៀម ហៃដ្ដ (William Heidt) នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កុម្ភៈ បាន​ជួប​ពិភាក្សា​ជាមួយ​កូន​ប្រុស​ច្បង​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន គឺ​លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត។

ស្ថានទូត​សហរដ្ឋអាមេរិក​ប្រចាំ​កម្ពុជា ឲ្យ​ដឹង​តាម​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) ថា លោក វីល្លៀម ហៃដ្ដ និង​លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បាន​ពិភាក្សា​គ្នា​ប្រកប​ដោយ​ផ្លែផ្កា​មួយ​ក្នុង​ពេល​ដែល​លោក​ទាំង​ពីរ​ពិសា​អាហារ​ថ្ងៃ​ត្រង់​ជាមួយ​គ្នា​នៅ​និវាសដ្ឋាន​លោក វីល្លៀម ហៃដ្ដ។ ស្ថានទូត​សហរដ្ឋអាមេរិក បញ្ជាក់​ថា ប្រធានបទ​ពិភាក្សា​រួម​មាន កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​យោធា និង​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ភេរវកម្ម។

ទាក់ទង​នឹង​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​យោធា រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា កាល​ពី​ពេល​កន្លង​ទៅ​នេះ បាន​ប្រកាស​ផ្អាក​សម​យុទ្ធ​យោធា​ឆ្មាំ​អង្គរ​ជាមួយ​សហរដ្ឋអាមេរិក នៅ​ឆ្នាំ​២០១៧ និង​ឆ្នាំ​២០១៨។

Few takers for emergency rice loans

A rice farmer in Battambang province during last year’s harvest season. Heng Chivoan

Cheng Sokhorng, The Phnom Penh Post
Fri, 17 February 2017

With the Kingdom’s main rice harvesting season wrapping up, just a fraction of a government emergency loan package that aimed at giving millers the liquidity they needed to purchase rice paddy duringthe harvest cycle has been disbursed, leaving the government and private sector divided on why.

Kao Thach, chief executive of the Rural Development Bank (RDB), the government-owned bank that was entrusted last September with disbursing $27 million in low-interest loans to millers, said only five loans were issued due to a lack of demand. He said that despite rice millers claiming to be suffering financial difficulties, few seemed genuinely interested in obtaining the bank’s low-interest credit lines.

“We are looking at how to best use the loans to help Cambodian rice millers survive, but so far only 12 percent of the loans have been disbursed, which is not rational given millers’ claims of money shortages,” he said yesterday. “We don’t know what is really happening with their activity and why the borrowing has been so slow.”

The new normal: facing climate change

Flooded forests burning last year at the Prek Toal bird sanctuary in Battambang Province. Alessandro Marazzi Sassoon

Alessandro Marazzi Sassoon and Kong Meta
The Phnom Penh Post, Fri, 17 February 2017

Last year’s drought caused a nationwide crisis, with harvests ruined, forest fires raging and many rural families struggling to feed themselves. As experts take stock of the impact, news of another potential El Niño raises a question: Is Cambodia prepared for the next drought?

For Cambodia, the El Niño that began in 2015 hit hard, causing a two-year drought that jeopardised the health, food security and finances of millions of people.

According to the National Committee for Disaster Management (NCDM), some 2.5 million people across 18 provinces were severely impacted by May of last year, and the province among the hardest hit was Banteay Meanchey, in the northwest of the country.

But while a wet rainy season that arrived in June alleviated the situation nationally, conditions in parts of the province suggest that this year’s rainy season may not have been enough to get them through the year. Already, in O’Chhrou district’s O’Beichoan commune, six villages have experienced water shortages, beginning last week.

លោក ហ៊ុន សែន ប្រកាស​មិន​ធ្វើ​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​នៅ​តំបន់​អារ៉ែង

ទិដ្ឋភាព​នៅ​តំបន់​ជាយ​​អារ៉ែង ស្ថិត​ក្នុង​ស្រុក​ថ្មបាំង ខេត្ត​កោះកុង។ រូបថត​ថ្ងៃ​ទី​២១ ខែ​មីនា ២០១៥។ RFA/Cheu Sideth

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ RFA 2017-02-17

ក្រុម​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​អះអាង​ថា លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រកាស​ជា​ផ្លូវការ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី មិន​អនុញ្ញាត​ធ្វើ​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​នៅ​ក្នុង​តំបន់​អារ៉ែង។ សកម្មជន​បរិស្ថាន​តំបន់​អារ៉ែង ស្វាគមន៍​ការ​សម្រេច​ដូច​នេះ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ព្រួយ​បារម្ភ​ថា បរិស្ថាន​តំបន់​អារ៉ែង នៅ​តែ​រង​ការ​បំផ្លាញ ដោយសារ​គម្រោង​អភិវឌ្ឍន៍​ផ្សេងៗ​ទៀត​របស់​រដ្ឋាភិបាល។

អ្នកនាំពាក្យ​ទីស្ដីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី លោក ផៃ ស៊ីផាន បញ្ជាក់​ថា មូលហេតុ​ដែល​លោក ហ៊ុន សែន សម្រេច​ជា​ផ្លូវ​ការ​ដាក់​តំបន់​ទេសចរណ៍​អារ៉ែង មិន​សាងសង់​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី ព្រោះ​ក្រុមហ៊ុន​ស្រាវជ្រាវ​របស់​ជប៉ុន រក​មិន​ឃើញ​លទ្ធផល។ ប៉ុន្តែ​លោក ផៃ ស៊ីផាន មិន​បាន​ប្រាប់​ថា តើ​ក្រុមហ៊ុន​ជប៉ុន នោះ​ស្រាវជ្រាវ​អំពី​អ្វី​នៅ​តំបន់​អារ៉ែង ឡើយ៖ «»។

ការ​ប្រកាស​របស់​មុខ​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​មិន​សាងសង់​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​នៅ​តំបន់​អារ៉ែង ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ពេល​ប្រជុំ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី នា​វិមាន​សន្តិភាព នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កុម្ភៈ។ ព័ត៌មាន​នេះ​ដំបូង​ឡើយ​ត្រូវ​ប្រកាស​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ព័ត៌មាន លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ តាម​ហ្វេសប៊ុក របក្រុម​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​អះអាង​ថា លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រកាស​ជា​ផ្លូវការ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី មិន​អនុញ្ញាត​ធ្វើ​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​នៅ​ក្នុង​តំបន់​អារ៉ែង។ សកម្មជន​បរិស្ថាន​តំបន់​អារ៉ែង ស្វាគមន៍​ការ​សម្រេច​ដូច​នេះ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ព្រួយ​បារម្ភ​ថា បរិស្ថាន​តំបន់​អារ៉ែង នៅ​តែ​រង​ការ​បំផ្លាញ ដោយសារ​គម្រោង​អភិវឌ្ឍន៍​ផ្សេងៗ​ទៀត​របស់​រដ្ឋាភិបាល។

អ្នកនាំពាក្យ​ទីស្ដីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី លោក ផៃ ស៊ីផាន បញ្ជាក់​ថា មូលហេតុ​ដែល​លោក ហ៊ុន សែន សម្រេច​ជា​ផ្លូវ​ការ​ដាក់​តំបន់​ទេសចរណ៍​អារ៉ែង មិន​សាងសង់​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី ព្រោះ​ក្រុមហ៊ុន​ស្រាវជ្រាវ​របស់​ជប៉ុន រក​មិន​ឃើញ​លទ្ធផល។ ប៉ុន្តែ​លោក ផៃ ស៊ីផាន មិន​បាន​ប្រាប់​ថា តើ​ក្រុមហ៊ុន​ជប៉ុន នោះ​ស្រាវជ្រាវ​អំពី​អ្វី​នៅ​តំបន់​អារ៉ែង ឡើយ៖ «»។

ប្រធាន​រដ្ឋ​ឡាវ​នឹង​មក​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​កម្ពុជា​សប្ដាហ៍​ក្រោយ

ដោយ យាង សុជាមេត្តា RFA 2017-02-17

ប្រធាន​រដ្ឋ​នៃ​ប្រទេស​ឡាវ នឹង​មក​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​កម្ពុជា រយៈពេល ២​ថ្ងៃ គឺ​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២២ ដល់​ទី​ថ្ងៃ​ទី​២៣ ខែ​កុម្ភៈ។

សេចក្ដី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​របស់​ក្រសួង​ការបរទេស និង​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កុម្ភៈ​ ឲ្យ​ដឹង​ថា ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ទស្សនកិច្ច​នេះ ប្រធាន​រដ្ឋ​ឡាវ លោក ប៊ុនញ៉ាំង វរៈជិត (Bounnhang Vorachith) នឹង​ចូល​ក្រាប​បង្គំ​គាល់​ព្រះករុណា ព្រះបាទ​សម្ដេច​ព្រះ​បរម​នាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រម​ទាំង​មាន​ជំនួប​ពិភាក្សា​ជាមួយ​ប្រធាន​ព្រឹទ្ធ​សភា លោក សាយ ឈុំ ប្រធាន​រដ្ឋ​សភា​លោក ហេង សំរិន និង​លោក​នាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន។

ក្រសួង​ការបរទេស​បញ្ជាក់​ថា ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​ប្រធាន​រដ្ឋ​ឡាវ នេះ គឺ​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់​បន្ថែម​ទៀត​នូវ​ចំណង​មិត្តភាព និង​ពង្រឹង​នូវ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​លើ​គ្រប់​វិស័យ​រវាង​ប្រទេស និង​ប្រជាជន​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ៕

តុលាការ​សម្រេច​ឃុំ​ខ្លួន​លោក គឹម សុខ ពី​បទ​ញុះញង់​និង​បរិហារកេរ្តិ៍​បក្ស​កាន់​អំណាច



ពលរដ្ឋ​ផ្ដល់​កម្លាំង​ចិត្ត​ដល់​អ្នក​ឃ្លាំមើល​​បញ្ហា​សង្គម និង​នយោបាយ លោក គឹម សុខ មុន​លោក​ចូល​ក្នុង​បន្ទប់​សាកសួរ​នៃ​សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA/Cheu Sideth

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-02-16

អ្នក​ឃ្លាំមើល​បញ្ហា​សង្គម និង​នយោបាយ លោក គឹម សុខ ត្រូវ​​បាន​តុលាការ​បញ្ជូន​ទៅ​ឃុំ​ខ្លួន​បណ្ដោះអាសន្ន​​នៅពន្ធនាគារ​ព្រៃស នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១៧ កុម្ភៈ ទាក់ទង​នឹង​បណ្ដឹង​របស់​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។

អ្នកនាំពាក្យ​សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក លី សុផាណា ឲ្យ​ដឹង​ថា ក្រោយ​ពី​អយ្យការ​បាន​បញ្ជូន​សំណុំរឿង​លោក គឹម សុខ ទៅ​ចៅក្រម​ស៊ើបសួរ និង​បាន​បញ្ចប់​នីតិវិធី​បង្ហាញ​ខ្លួន​លើក​ដំបូង ​និង​ពិភាក្សា​ដេញដោល​រួច​មក ចៅក្រម​សម្រេច​ឃុំ​ខ្លួន​លោក គឹម សុខ ជា​បណ្ដោះអាសន្ន ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍​ជា​សាធារណៈ និង​ញុះញង់​ឲ្យ​មាន​ភាព​វឹកវរ​ចលាចល​ដល់​សន្តិសុខ​សង្គម។

លោក គឹម សុខ បាន​មក​ដល់​សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ម៉ោង​ប្រមាណ​ ១១​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ដដែល​នេះ។ ​លោក គឹម សុខ បាន​ចេញ​ដំណើរ​ដោយ​ថ្មើរ​ជើង​ពី​វត្ត​ពោធិយារាម ហៅ​វត្ត​ចាស់ ជាមួយ​ព្រះសង្ឃ​ប្រមាណ ​១០​អង្គ និង​ព្រះតេជព្រះគុណ ប៊ុត ប៊ុនតិញ​ផង តាំង​ពី​ព្រឹក​ព្រលឹម។

នៅ​ពេល​ចេញ​ដំណើរ​ពី​វត្តចាស់ អាជ្ញាធរ និង​ក្រុម​សណ្ដាប់ធ្នាប់​ខណ្ឌ​ជ្រោយចង្វារ បាន​រារាំង​មិន​ឲ្យ​ព្រះសង្ឃ​ប្រមាណ​ ១០​អង្គ រួម​មាន​ព្រះតេជព្រះគុណ ប៊ុត ប៊ុនតិញ ផង អម​ដំណើរ​លោក គឹម សុខ មក​កាន់​តុលាការ​ទេ នៅ​ត្រើយ​ខាង​កើត​ស្ពាន​ជ្រោយចង្វារ។

Disgraced judge ends truncated prison term

Ang Maltey at the Kandal Provincial Court last year. Heng Chivoan

Lay Samean, The Phnom Penh Post
Fri, 17 February 2017

Disgraced former Phnom Penh Municipal Court president Ang Maltey was freed from Kandal Provincial Prison yesterday, after serving half of his sentence for corruption.

Maltey’s charge of embezzlement was reduced to the lesser sentence of “unlawful exploitation” after it was found he granted bail to police officer-turned-drug trafficker Thav Thavy in exchange for a luxury car – an Audi SUV which he then gave to his son.

Maltey was also accused by Prime Minister Hun Sen of taking a hefty bribe to grant bail to the parents of businessman Thong Sarath – who was accused of orchestrating the assassination of another tycoon. The
Anti-Corruption Unit dropped a probe into the latter allegation.

The former judge had one year of his sentence suspended and a further six months were shaved off by King Norodom Sihamoni during last year’s Water Festival pardons. Kandal provincial prosecutor Lem Sokunthear, who signed a court order for Maltey’s release, said Maltey left the prison at about 11am yesterday.

Trafficked fishermen back from Indonesia

Migrant workers repair a net on a Thai fishing boat in Thailand’s Rayong province. Two Cambodian migrants trafficked from Thailand onto a Malaysian vessel returned home yesterday. Nicolas Asfouri/Afp

Erin Handley and Phak Seangly, The Phnom Penh Post
Fri, 17 February 2017

Two Cambodian men who were trafficked from Thailand onto a Malaysian fishing vessel were repatriated from Indonesia on Wednesday evening, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday.

The pair was part of a larger group, 16 of whom were returned to the Kingdom last month. Ministry of Foreign Affairs spokesman Chum Sounry said the two men had remained behind in order to testify against their traffickers.

“The Indonesian authorities requested to delay the departure of the two [so they could] be witnesses in the court process against the owner of the boat,” he said.

They were returned home with the help of the International Organization for Migration (IOM) and the Cambodian Embassy in Jakarta has been working to secure the workers’ salaries.

Police ties to gun sale raising eyebrows

Mech Dara, The Phnom Penh Post
Fri, 17 February 2017

A case of a drug-dealing police officer last week has become an embarrassing smoking gun for authorities in Stung Treng province, with soldiers and police embroiled in a blame game.

Em Sophal, a provincial immigration police officer, was arrested on February 8 with 24,000 meth pills and a K59 pistol – which he should not have owned for private use due to his low rank.

Sophal told police he had bought the gun from a soldier, prompting that soldier – Orn Socheat – to deny the sale, alleging instead that police had stolen the firearm from him.

Socheat’s accusation saw Major Sai Chhun Leang, deputy director of the provincial anti-human trafficking bureau, pen a long letter to local newspaper Koh Santepheap to clarify the situation.

Cop’s car involved in deadly crash: source

Car ruins after a collision with a motorbike leaving three dead. Photo supplied

Khouth Sophak Chakrya, The Phnom Penh Post
Fri, 17 February 2017

Two people were killed and a third wounded on Monday night in a traffic accident in Banteay Meanchey’s Poipet town that one police officer said involved the car of a high-ranking provincial police official.

Poipet traffic police chief Yang Uy Arng said yesterday that deputy provincial prosecutor Teng Samai had begun an investigation of the incident, which claimed the lives of Cho Ny, 18, and her 18-year-old boyfriend, identified only as Pov. Ny’s sister, 17-year-old Cho Rear, sustained a broken leg.

“On Thursday morning, Teng Samai . . . began investigating and interrogating witnesses and people who live near the site of the accident,” said Arng. “He visited the victims’ families as well,” he said.

“I do not know whether the driver was the owner of the car or someone else,” said Arng, “but the car [a Ford Ranger] is being held at Phsar Kandal commune police station.”

Girl, 5, loses arm after axe assault by relative

Kong Meta, The Phnom Penh Post
Fri, 17 February 2017

A domestic dispute in Svay Rieng on Wednesday left a girl, 5, with an amputated arm and her 63-year-old grandmother in critical condition.

Romeas Hek district police chief Som Samol said that suspect Kong Kosal, 28, was drunk when he had an argument with his wife who, following a physical altercation, ran away with their daughter.

When Kosal’s aunt confronted him about beating his wife, he attacked her with the axe, along with her granddaughter.

“Because of where the incident took place, police were very far away, so by the time we arrived, the suspect had already run away. We are working very actively to find the man, [but] we have not found the suspect yet,” Samol said.

James McCabe, director of NGO the Child Protection Unit (CPU), said the body is assisting in the investigation, calling the attack “brutal, as a weapon was used which resulted in a girl’s arm getting amputated”.

According to McCabe, there were 23 cases of child homicide last year. Just last week, an 11-year-old girl in Koh Kong province was killed by strangulation after being raped by her uncle.

Ethnic group files petition

Indigenous villagers celebrate International Day of the World’s Indigenous Peoples in 2015 in Mondulkiri’s Pech Chreada district last year. Photo supplied

Sen David, The Phnom Penh Post
Fri, 17 February 2017
Two representatives of Mondulkiri’s Phnong ethnic minority arrived in Phnom Penh yesterday to ask the government to fire the provincial director of rural development after he allegedly prohibited them from celebrating International Indigenous People’s Day.

Brandishing a petition with 792 signatures, Prb Cbib and Kvang Thum arrived at the National Assembly to complain that Yung Sarom, Mondulkiri’s director of rural development, had rejected their request to hold their celebration in August.

“[Sarom] does not think minority groups have value and that’s why he is not allowing us to celebrate,” Cbib said. “We’ve been celebrating this day for six years, but this year he denied our request for a permit without providing an explanation.”

Thum, meanwhile, said that the decision to prohibit the celebration would negatively impact Cambodia’s minorities. “Not only are my rights affected, but those of all minority groups throughout the country are affected,” Thum said.

Gov says dredging OK, but alludes to payouts

Villagers make a statement to local media asking authorities to stop dredging sand for a port development in Preah Sihanouk province late last week. Facebook

Kong Meta, The Phnom Penh Post
Fri, 17 February 2017

Preah Sihanouk Provincial Governor Yun Min yesterday defended the dredging of sand for the development of Sihanoukville Autonomous Port’s new multipurpose terminal, despite objections from locals who claim their livelihoods have been affected.

At the same time, however, Min also urged the company ASKL Services and Construction to pay compensation to families if they have indeed been affected. Min said a team that assessed the environmental impact prior to the project concluded that “impact” is “unavoidable” during any development, but only minimal ones had been identified.

“We urged the company to pay compensation,” he said. “The company said it was willing to compensate if fish were dying because of the dredging.”

The Ministry of Mines and Energy earlier this week said it had halted the dredging and discussed a potential solution after 14 families complained. The families had requested $50,000 each in compensation.